Festival Umím francouzsky / Je sais faire en français

Měsíc březen je po celém světě slaven jako měsíc frankofonie již od roku 1988 a stal se jedinečnou příležitostí šířit víc než kdy jindy francouzskou a frankofonní kulturu. Také pro nás je velkou inspirací. V roce 2016 jsme založili na našem gymnáziu dnes již tradiční francouzský festival Umím francouzsky/Je sais faire en français, jehož letošní ročník jsme uspořádali opět online. Nabídli jsme žákům základních a středních škol, aby natočili v maximálně tříčlenných týmech tříminutová francouzsky komentovaná videa na téma Reklama/Publicité

Protože tato naše výzva oslovila žáky napříč celou Českou republikou, obdrželi jsme videa nejenom žáků z českotěšínského gymnázia, ale také žáků z Brna, Břeclavi, Hradce Králové, Hranic, Kladna, Krnova, Orlové, Ostravy, Pardubic, Poděbrad, Třebíče, Žďáru nad Sázavou, a dokonce i ze slovenské Čadce. 

Osmičlenná česko-francouzská porota složená ze zkušených pedagogů hodnotila u každého ze 40 videí, na kterých pracovalo téměř devadesát žáků, čtyři kritéria: obsah komentáře, úroveň francouzštiny, umělecké ztvárnění a originalitu nápadu. Novinkou tohoto ročníku bylo rozdělení soutěžících do dvou kategorií podle dosažené úrovně jazyka. Z obou kategorií vzešla vždy tři vítězná videa a jejich tvůrce jsme odměnili diplomy a elektronickými poukazy na nákup knih, které sponzorovalo Sdružení učitelů francouzštiny (SUF). 

V 1. kategorii A0/A1 soutěžilo v jediném kole 11 videí, na jejichž tvorbě se podílelo celkem 26 žáků z 5 základních či středních škol. Výsledky jsou následující: 

1. místo: Anna Teclová, Karolína Kunstmüllerová – Gymnázium Žďár and Sázavou 

2. místo: Michaela Janečková, Anna Dreiseitlová, Matěj Skřička – ZŠ a MŠ Šromotovo, Hranice 

3. místo: Gabriela Poláková, Kateřina Pastuchová, Viktorie Charlotta Růžičková – Gymnázium Třebíč 

Kompletní výsledková listina

Ve 2. kategorii A2/B1 soutěžilo ve dvou kolech 29 videí, na jejichž tvorbě se podílelo celkem 63 žáků z 9 středních škol. Výsledky jsou následující: 

1. místo: Matyáš Pydych – SPSŠ a OA Kladno

2. místo: Aneta Šmídová, Magdalena Štoková, Nina Podskalská – Gymnázium Jiřího z Poděbrad, Poděbrady 

3. místo: Eliška Labudková, Klára Zemanová, Zuzana Mynarzová – Gymnázium Josefa Božka, Český Těšín 

Kompletní výsledková listina

Porotci udělili také jednu speciální cenu, a to za kameru a nejlepší střih Prix de caméra et de meilleur montage. Také tvůrci tohoto videa, jmenovitě Kateřina Olivová a Adam Daniel Krotký z Gymnázia Třebíč, byli odměněni e-poukazy na nákup knih.

U videí z 2. kategorie A2/B1, která nepostoupila do finále, nebylo pořadí udělováno. 

Protože porota vykonávala svou práci velmi svědomitě, penalizovala videa, která nedodržela některá ze stanovených pravidel (např. max. délka 3 minuty), srážkou 10 bodů z celkového počtu. 

Chtěli bychom všem žákům poděkovat za energii, kterou do práce vložili. Velmi si toho vážíme a přejeme si, aby i nadále měla francouzština mezi mladými tolik příznivců. Bylo vidět, že si natáčení užívali, protože bez nadšení by žádná taková díla vzniknout nemohla. 

Věříme, že se i tento 7. ročník festivalu Je sais faire en français líbil, že každého ze zúčastněných posunul o kousek dál a dodal všem kuráž k dalšímu studiu francouzštiny. 

Těšíme se na setkání při 8. ročníku v březnu 2023, který se, jak doufáme, bude moci uskutečnit již v prezenční formě ve školní aule a opět se v něm vrátíme k živým studentským vystoupením.

Mgr. Andrea Šteflová a Mgr. David Vlček